77.0 KB · ⇊ 23 parts · ⤓ Micron 77.0 KB · ⤓ HTML 156.8 KB

top

Shivaji Bhonsle (Junnar, 19 febbraio 1630 – Mahad, 3 aprile 1680) è stato un maragià e un Imperatore Maratha (India).

Questo principe mwbamarāthā - di mwbqcasta (o mwbgmwbwvarṇa) contadina, ovverosia un mwcamwcqvaiśya - della città di mwcgBijapur, guidò il suo popolo in una guerra vittoriosa contro l'mwcwImperatore moghul mwdaAurangzeb nel mwdq1664.

Ottenuta l'autonomia, riuscì in circa 10 anni ad assoggettare buona parte del mwdwDeccan.

Il suo status di mweqmwegChhatrapaticite-ref-1[1] dei Marāthā - titolo che gli fu conferito secondo il rituale brahmanico - fu ufficialmente riconosciuto nel mwfw1674 dallo stesso imperatore mughal, dopo una nuova guerra.

• Discendenza

• Gioventù

• Educazione

• Conflitto con Bijapur

• Combattimento contro Afzal Khan

• Assedio di Panhala

• Battaglia di Pavan Khind

• Conflitto coi Mughal

• Attacchi contro Shāista Khān e Surat

• Trattato di Purandar

• Arresto ad Agra e fuga

• Pace coi Mughal

• Riconquista

• Battaglie di Umrani e Nesari

• Incoronazione

• Conquista dell'India meridionale

• Morte e successione

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

Shivaji nacque in una famiglia del mwgwclan mwhamaratha dei mwhqBhonsle, che si diceva discendente della famiglia reale mwhgRajput mwhwSuryavanshi mwiaSisodia di mwiqUdaipur.cite-ref-kulkarni1963-2-0[2] Maloji, nonno paterno di Shivaji, aveva un fratello minore, Vithoji. Maloji (1552–1597) era stato un generale influente del mwjgSultanato di Ahmadnagar e fu insignito del titolo onorifico sovrano di "Raja", ricevendo diritti mwjwdeshmukhi su mwkaPune, Supe, mwkgChakan e mwkwIndapur per le sue spese militari. Gli fu assegnato il Forte Shivneri come residenza sua e della sua famiglia, intorno al 1590.cite-ref-3[3]cite-ref-salma314-4-0[4]

Shivaji nacque nel Forte di Shivneri, vicino alla città di mwoaJunnar, in quello che è il mwoqDistretto di Pune. Gli studiosi discutono sulla sua data di nascita. Il governo del mwogMaharashtra indica il mwow19 febbraio del mwpacalendario giuliano (equivalente al 1º marzo 1630 in quello mwpqgregoriano)cite-ref-5[5] Altri studiosi indicano invece il 6 aprile 1627 o date vicine.cite-ref-sib-pada-6-0[6]cite-ref-7[7]cite-ref-sen2-8-0[8]cite-ref-9[9] Shivaji ricevette il suo nome in onore della divinità femminile Shivai.cite-ref-10[10] Il padre di Shivaji, Shahaji Bhonsle, era un generale mwvwmaratha che aveva prestato servizio nei mwwaSultanati del Deccan.cite-ref-eaton2005-11-0[11] Sua madre si chiamava Jijabai ed era figlia di Lakhuji Jadhavrao di Sindhkhed, un mwxwsardar fedele ai mwyaMughal che si diceva discendente di una famiglia reale mwyqYadav di Devagiri.cite-ref-metha2004-12-0[12]cite-ref-menon2011-13-0[13]

Al tempo in cui nacque Shivaji, il potere in Deccan era diviso fra tre Sultanati musulmani: il mwbaSultanato di Bijapur, mwbqquello di Ahmednagar e mwbgGolkonda. Shahaji spesso garantì la sua lealtà ai Niẓāmshāhī di Aḥmadnagar, oppure agli mwcaʿĀdilshāhī di Bijapur o anche ai mwcqMughal, ma mantenne sempre il suo feudo (mwcgmwcwjagir) a mwdaPune e un suo piccolo esercito.cite-ref-eaton2005-11-1[11]

Shivaji era assai legato alla madre Jijabai, che era profondamente religiosa. Anche i suoi studi sull'mwhqepica religiosa hindu, il mwhgmwhwRāmāyaṇa e il mwiamwiqMahābhārata, influenzarono la sua costante difesa dei valori induisti. Era assai interessato allo studio religioso e regolarmente ricercava la compagnia dei santoni hindu.cite-ref-14[14] Il padre Shahaji si sposò una seconda volta, con Tuka Bai della famiglia Mohite. Avendo concluso una pace coi mwjwMongoli, cedendo loro sei fortini, andò a servire nel mwkaSultanato di Bijapur e fece trasferire a mwkqPune Shivaji e Jijabai da Shivneri, lasciandoli alle cure del suo mwkgjagir (amministratore), Dadoji Konddeo, a cui va riconosciuto il merito di aver supervisionato l'istruzione e la formazione del giovane Shivaji.cite-ref-15[15] Molti dei compagni di Shivaji, e poi un gran numero dei suoi soldati, provenivano dalla regione del mwmaMalwa, inclusi Yesaji Kank, Suryaji Kakade, Baji Pasalkar, Baji Prabhu Deshpande e Tanaji Malusare.cite-ref-16[16] Shivaji viaggiò per le colline e le foreste di Sahyadri coi suoi amici mwoaMaval, affinando i suoi talenti e prendendo familiarità col territorio: cosa che gli sarebbe stata poi utile nella sua carriera militare. Lo spirito indipendente e i suoi legami con la gioventù del Malwa non erano condivisi da Dadoji, che se ne lamentò senza successo con Shahaji.cite-ref-17[17]

Nel 1639, Shahaji era stazionato a mwpgBangalore, che era stata conquistata dai mwpwNayak che ne avevano assunto il controllo dopo la fine dell'mwqaImpero Vijayanagara. Gli fu chiesto di rimanere e di sistemare la zona.cite-ref-18[18] Shivaji fu mandato a mwrqBangalore dove era stato inizialmente educato con suo fratello maggiore Sambhaji e suo fratellastro Ekoji I. Sposò nel 1640 Saibai, appartenente all'importante famiglia dei Nimbalkar.cite-ref-19[19] Appena quindicenne, nel 1645, Shivaji espresse il proprio convincimento nella necessità della mwtqmwtgHindavi Swarajya (autogoverno indiano), al contrario di quanti pensano che la lotta di Shivaji fosse per ottenere "libertà religiosa" per gli Hindu.cite-ref-20[20]

In quello stesso anno Shivaji corruppe o persuase Inayat Khan, il comandante bijapuri del Forte Torna, a consegnargli il Forte.cite-ref-21[21] Il Maratha Firangoji Narsala, che controllava il Forte di mwwwChakan (mwxaMaharashtra), gli dichiarò la propria lealtà e il Forte di Kondana fu acquisito da Shivaji tramite corruzione del Governatore di Bijapur.cite-ref-22[22] Il 25 luglio 1648, Shahaji fu imprigionato da Baji Ghorpade per ordine del signore di Bijapur Moḥammed ʿĀdil Shāh, nel tentativo di frenare Shivaji.cite-ref-23[23]

Secondo Sarkar, Shahaji fu rilasciato nel 1649 dopo la conquista di Jinji (o Sengi) che assicurò la posizione di ʿĀdil Shāh in mw0aKarnataka. Nel corso di questi eventi, dal 1649 al 1655 Shivaji si fermò nelle sue azioni guerriere per consolidare quanto aveva conquistato.cite-ref-24[24] Dopo essere stato rimesso in libertà, suo padre Shahaji si ritirò dalla vita pubblica e morì verso il 1664–1665 in un incidente di caccia. Dopo il rilascio paterno, Shivaji riprese le sue incursioni e, nel 1656, in circostanze controverse, uccise Chandrarao More, un vassallo feudale maratha di Bijapur, e gli strappò la vallata del Javali, presso l'attuale mw1gMahabaleshwar.cite-ref-25[25]

Il musulmano ʿĀdil Shāh era scontento per le perdite subite per opera delle forze di Shivaji, che il suo vassallo Shahaji aveva formalmente sconfessato. Essendosi concluso il suo conflitto coi Mughal ed esprimendo il suo spiccato talento nel reagire, nel 1657 inviò il suo esperto generale Afḍal Khān ad arrestare Shivaji. Prima di eseguire l'ordine, le forze di Bijapur profanarono il tempio Tulja Bhavani, sacro per la famiglia di Shivaji, e il tempio Vithoba a mw5aPandharpur, sito di un importante mw5qpellegrinaggio per gli hindu.cite-ref-richards1995-26-0[26]mw6g · cite-ref-27[27]mw7w · cite-ref-28[28]

Tallonato dalle forze di Bijapur, Shivaji si ritirò nel Forte di Pratapgad, dove molti dei suoi seguaci lo esortarono ad arrendersi.cite-ref-eraly2000-29-0[29] Si creò una situazione di stallo, con Shivaji incapace di rompere l'assedio e Afḍal Khān, in possesso di una forte cavalleria ma senza attrezzature indispensabili per un assedio, incapace quindi di conquistare il Forte. Dopo due mesi, Afḍal Khān spedì un suo inviato da Shivaji suggerendo un incontro privato tra i due fuori dal Forte per giungere a una soluzione.cite-ref-roy2012-30-0[30]mw-g · cite-ref-31[31]

I due s'incontrarono in una capanna ai piedi del forte Pratapgad il 10 novembre 1659. Nell'accordo preliminare si era convenuto che i due si sarebbero incontrati armati solo con una spada, scortati da un solo attendente. Shivaji, sospettando che Afḍal Khān lo avrebbe arrestato o attaccato,cite-ref-32[32]cite-ref-jnazareth-creative-33-0[33] o progettando di attaccarlo lui stesso,cite-ref-34[34] indossava un'armatura sotto i suoi vestiti, celava un mwarabagh nakh ("artiglio di tigre" in metallo) sul braccio sinistro, e aveva un pugnale nella mano destra.cite-ref-35[35]

I resoconti variano su chi dei due abbia inferto il primo colpo:cite-ref-jnazareth-creative-33-1[33] Le cronache maratha accusano Afḍal Khān di tradimento, mentre quelle persiane ritorcono l'accusa su Shivaji.cite-ref-36[36]mwar4 · cite-ref-vidyadhar1967-37-0[37] Nel corpo a corpo, la spada di Afḍal Khān fu fermata dalla corazza di Shivaji, mentre le armi di Shivaji inflissero colpi mortali al generale; Shivaji fece poi sparare un colpo di cannone per segnalare alle sue truppe nascoste di attaccare i soldati di Bijapur.cite-ref-38[38] Nella susseguente battaglia di Pratapgarh combattuta il 10 novembre 1659, le forze di Shivaji ottennero una vittoria decisiva su quelle del Sultanato di Bijapur. Più di mwasg3 000 soldati dell'esercito di Bijapur sarebbero stati uccisi e, tra essi, un mwasksardar di alto rango, inoltre due figli di Afḍal Khān e due capi maratha furono presi prigionieri.cite-ref-sarkar-1920-p-75-39-0[39]

Dopo la vittoria, una grande parata fu tenuta da Shivaji sotto Pratapgarh. I nemici catturati, sia ufficiali, sia soldati, furono liberati e fatti tornare a casa con dei soldi, viveri e altri doni concessi loro. I Maratha furono trattati di conseguenza.cite-ref-sarkar-1920-p-75-39-1[39]

Dopo aver sconfitto le forze di Bijapur, l'esercito di Shivaji marciò su mwatuKonkan e mwatyKolhapur, impadronendosi del Forte di mwatcPanhala e infliggendo nel 1659 una nuova sconfitta ai soldati di Bijapur mandatigli contro, agli ordini di Rustam Zaman e Faḍl Khān.cite-ref-40[40] Nel 1660, ʿĀdil Shāh ordinò al generale Siddi Jawhar di attaccare la frontiera meridionale dei domini di Shivaji, alleandosi con i Mughal che dovevano attaccare da settentrione.

A quel tempo, Shivaji era accampato nel Forte di Panhala con le sue forze. L'esercito di Siddi Jawhar assediò quindi Panhala a metà anno, tagliando le vie di rifornimento al Forte. Durante il bombardamento di Panhala, Siddi Jawhar acquistò mwat4granate dai mwat8Britannici a mwauaRajapur (mwaueMaharashtra e assoldò anche alcuni artiglieri britannici per il bombardamento del Forte, ostentando una bandiera usata dai Britannici. Ciò fu visto come un atto sleale e irritò Shivaji, che in dicembre si sarebbe vendicato, saccheggiando l'insediamento agricolo inglese di Rajapur e catturando quattro dei suoi fattori e imprigionandoli fino a metà del 1663.cite-ref-41[41]

Dopo mesi d'assedio, Shivaji negoziò un accordo con Siddi Jawhar, consegnò il Forte il 22 settembre del 1660 e si ritirò a Vishalgad;cite-ref-ali1996-42-0[42] Shivaji riprese Panhala nel 1673.

Si discute sulle circostanze del ritiro di Shivaji (accordo o fuga) e della sua destinazione (Ragna o Vishalgad), ma il racconto popolare fornisce dettagli sul suo movimento notturno per Vishalgad e sul sacrificio delle retroguardia che gli consentì di fuggire. Secondo questi racconti, Shivaji fuggì da Panhala col favor delle tenebre, e fu inseguito dalla cavalleria nemica, mentre il mwau0Sardar maratha Baji Prabhu Deshpande di Bandal Deshmukh, con 300 cavalieri, si sarebbe offerto di combattere fino alla morte per trattenere il nemico a Ghod Khind ("burrone del cavallo") e dare a Shivaji e al resto delle sue forze una possibilità di raggiungere la salvezza nel Forte di Vishalgad.{cite-ref-43[43]

Nella successiva battaglia di Pavan Khind, la più esigua forza maratha bloccò le più numerose forze nemiche, dando il tempo necessario a Shivaji di fuggire. Baji Prabhu Deshpande fu ferito, ma continuò a combattere fin quando udì il colpo di cannone esploso da Vishalgad,cite-ref-kulkarni1963-2-1[2] che segnalava l'arrivo di Shivaji nel Forte la sera del 13 luglio 1660.cite-ref-kulkarniindia1992-44-0[44] mwav0Ghod Khind (mwav4khind significa "uno stretto passo montano"), chiamato in seguito mwav8Paavan Khind ("passo sacro") in onore di Bajiprabhu Deshpande, Shibosingh Jadhav, Fuloji, e di tutti gli altri soldati che combatterono lì.cite-ref-kulkarniindia1992-44-1[44]

Fino al 1657, Shivaji mantenne relazioni pacifiche con l'mwaw4Impero Mughal. Shivaji offrì il suo aiuto ad mwaw8Aurangzeb, il viceré Mughal del Deccan e figlio dell'Imperatore in carica, con la conquista di Bijapur in cambio del formale riconoscimento del suo diritto di possesso dei forti e dei villaggi di Bijapur. Scontento della risposta mughal, e ricevendo una proposta migliore da parte di Bijapur, egli lanciò un raid contro il Deccan mughal.cite-ref-46[46] Il confrponto tra Shivaji e i Mughal cominciò nel marzo del 1657, quando due ufficiali di Shivaji effettuarono un'incursione in territorio mughal presso mwaxqAhmednagar.cite-ref-47[47] A ciò seguirono incursioni su mwaxkJunnar, con Shivaji che s'impadronì di mwaxo300 000 mwaxsmwaxwhun in contanti e 200 cavalli.cite-ref-48[48] Aurangzeb reagì ai raid inviando Nasiri Khān, che sconfisse le forze di Shivaji ad Aḥmednagar. Tuttavia, le contromisure di Aurangzeb contro Shivaji furono interrotte dal sopraggiungere della stagione delle piogge e dalla battaglia di successione coi fratelli per il trono mughal, intervenuta dopo la malattia dell'Imperatore mwayeShāh Jahān.cite-ref-49[49]

Su richiesta di Badi Begum di Bijapur, Aurangzeb, diventato Imperatore mughal, spedì nel febbraio 1660 suo zio materno Shāista Khān, con un enorme esercito di circa mway0150 000 uomini, rafforzato da una potente artiglieria, ad attaccare assieme a un esercito di Bijapur al comando di Siddi Jawhar. Shāista Khān, col suo esercito meglio equipaggiato e armato di mway480 000 uomini, prese mway8Pune. Prese anche il vicino forte di mwazaChakan (mwazeMaharashtra), assediandola per un mese e mezzo prima di superarne le mura.cite-ref-50[50] Shāista Khān sfruttò il suo vantaggio di avere un efficiente esercito e conquistò alcune parti dei territori maratha e, conquistata la città di Pune, scelse come sua residenza il palazzo del Lal Mahal (Palazzo Rosso) di Shivaji.cite-ref-51[51]

Nell'aprile del 1663, Shivaji lanciò un attacco a sorpresa contro Shāista Khān a Pune, con un piccolo gruppo di uomini. Dopo aver conseguito un vantaggio iniziale giungendo al complesso abitativo in cui viveva Shāista Khān, gli incursori riuscirono a uccidere, evidentemente senza sforzo, alcune delle mogli degli occupanti, ma Shāista Khān fuggì, perdendo un dito nella mischia sviluppatasi.cite-ref-52[52] Shāista Khān trovò rifugio tra le forze mughal fuori di Pune, e Aurangzeb lo punì per la sua mancata vigilanza con un trasferimento in mwaaaBengala.cite-ref-53[53]

Per vendicarsi degli attacchi di Shāista Khān e per rimpinguare il suo tesoro pressoché vuoto, nel 1664 Shivaji saccheggiò la città portale di mwaacSurat, un ricco centro mercantile mughal.cite-ref-54[54]

Gli attacchi a Shāista Khān e a Surat irritarono Aurangzeb. Pe tutta risposta inviò il mwabcRajput Mīrzā Raja Jai Singh I con un esercito di circa mwabk15 000 uomini ad affrontare e sconfiggere Shivaji.cite-ref-mumford-55-0[55] Per tutto il 1665, le forze di Jai Singh tallonarono Shivaji, con le loro cavallerie che distruggevano le campagne, e i loro soldati che assediavano e investivano i forti di Shivaji. Il comandante mughal riuscì ad attirare molti comandanti di Shivaji e dei suoi cavalieri perché entrassero al servizio dei Mughal. A metà del 1665, con la fortezza di Purandar assediata e prossima a capitolare, Shivaji fu costretto a piegarsi a una trattativa con Jai Singh.cite-ref-mumford-55-1[55]

Nel Trattato di Purandar, firmato da Shivaji e da Jai Singh l'11 giugno 1665, Shivaji consentì che consegnare 23 dei suoi forti e di mantenerne solo 12, oltre a versare mwacq400 000 mwacuhun d'oro ai Mughal.cite-ref-56[56] Shivaji si piegò ad accettare la condizione di vassallo dell'mwacoImpero Mughal, e a inviare suo figlio Sambhaji, con mwacs5 000 cavalieri, a combattere per i Mughal nel mwacwDeccan in qualità di mwac0mwac4mansabdar.cite-ref-57[57] mwadm · cite-ref-58[58]

Nel 1666, Aurangzeb convocò Shivaji ad mwad8Agra (sebbene alcune fonti parlino di Delhi), assieme al suo figliolo Sambhaji. Il piano di Aurangzeb era di spedire Shivaji a mwaeaKandahar, ora in mwaeeAfghanistan, per consolidare le frontiere di NO dell'Impero mughal. Tuttavia, alla sua corte, il 12 maggio 1666, Aurangzeb fece stare Shivaji dietro ai mwaeimwaemmansabdār (comandanti militari). Shivaji ritenne ciò un'offesa e abbandonò rapidamente la corte imperiale ,cite-ref-59[59] e fu immediatamente posto agli arresti domiciliari, sotto la sorveglianza di Faulad Khān, mwaegmwaekKotwal di Agra.

La posizione di Shivaji agli arresti era pericolosa, tanto che alla corte di Aurangzeb si discusse se ucciderlo o seguitare a usufruire dei suoi non trascurabili servizi e delle sue capacità, e Shivaji sfruttò i suoi fondi in via di diminuzione per corrompere i cortigiani affinché lo sostenessero. Giunsero disposizioni dall'Imperatore perché Shivaji fosse destinato a mwaesKabul, ma Shivaji rifiutò. Invece chiese che gli fosse restituito il possesso dei suoi forti per servire i Mughal in veste di mwaewMansabdār; Aurangzeb ribatté che egli avrebbe dovuto consegnare i forti che ancora erano controllati da Shivaji prima di tornare al servizio dei Mughal.

Shivaji riuscì a fuggire da Agra grazie alla corruzione di vari uomini delegati alla sua sorveglianza, e l'Imperatore non riuscì ad accertare i fatti con sicurezza, malgrado un'inchiesta.cite-ref-60[60] La leggenda popolare narra che Shivaji si fosse nascosto col figlio dentro due ampi canestri, facendoli spacciare per donativi di dolciumi da destinare a entità religiose in città.

Dopo la fuga di Shivaji, le ostilità con i Mughal diminuirono,con il Sardar mughal Jaswant Singh che agiva da intermediatore tra Shivaji e Aurangzeb con proposte per una nuova pace.cite-ref-61[61] Tra il 1666 e il 1668, Aurangzeb conferì il titolo di mwafgmwafkRaja a Shivaji. Anche Sambhaji fu ripristinato come mwafoMansabdar con mwafs5 000 cavalli. Shivaji in quel periodo inviò Sambhaji col generale Prataprao Gujar perché servisse col viceré mughal, mwaf0il principe Muʿaẓẓam ad Aurangābād. A Sambhaji fu anche assegnato un territorio a mwaf4Berār per raccogliervi le imposte.cite-ref-62[62] Aurangzeb permise inoltre a Shivaji di aggredire il decadente Sultano ʿAlī ʿĀdil Shāh II e gli garantì l'incasso dei diritti di mwagqsardeshmukhi (tassa addizionale del 10% che veniva riscossa insieme alla mwagychauth) e di mwagcmwaggchauth a Shivaji.

La pace tra Shivaji e i Mughal durò fino al 1670. A quel tempo Aurangzeb divenne sospettoso degli stretti legami tra Shivaji e Muʿaẓẓam, che sospettava potesse insidiargli il trono e che avesse ricevuto tangenti da Shivaji.cite-ref-deopujari1973-63-0[63]cite-ref-64[64] All'epoca, Aurangzeb, aveva assoldato ancora per la guerra gli Afghani, ridotti però notevolmente di numero nel suo esercito in Deccan. Molti di loro, mandati via e senza più paga, entrarono rapidamente al servizio dei mwahkMaratha.cite-ref-65[65] I Moghul portarono anche via a Shivaji il mwah4mwah8jagir di mwaiaBerār per recuperare il denaro prestatogli qualche anno prima.cite-ref-66[66] Per tutta risposta, Shivaji lanciò un'offensiva contro i Mughal e recuperò nell'arco di quattro mesi la maggior parte dei territori che si erano arresi a loro.cite-ref-67[67]

Shivaji saccheggiò nel 1670 mwaioSurat (Gujarat) per la seconda volta, ma gli insediamenti britannici e olandesi furono però in grado di respingere i suoi attacchi, anche se egli poté comunque saccheggiare la città, depredando altresì i beni di un principe mwaismusulmano della mwaiwTransoxiana che stava tornando da mwai0Mecca. Infuriati da questi rinnovati assalti, i Mughal ripresero le ostilità contro i Maratha, inviando una forza armata sotto Dāʾūd Khān a intercettare Shivaji che tornava da Surat, ma vennero sconfitti nella battaglia di Vani-Dindori, presso l'attuale mwai8Nashik.cite-ref-68[68]

Nell'ottobre del 1670, Shivaji inviò i suoi guerrieri ad attaccare i Britannici a Bombay; giacché essi avevano rifiutato di vendergli materiale bellico. I suoi uomini bloccarono i lavoratori di carpenteria di Bombay. Nel settembre 1671, Shivaji spedì un suo ambasciatore a Bombay, per ottenere ancora una volta materiale, questa volta per combattere contro Danda-Rajpuri. I britannici nutrivano dubbi sui vantaggi che Shivaji avrebbe potuto guadagnare da quella sua azione di conquista, ma non volevano perdere alcuna possibilità di incassare un risarcimento per il suo saccheggio delle loro fabbriche a Rajapur. Inviarono quindi il ten. Stephen Ustick a trattare con Shivaji, ma i negoziati fallirono sull'ammontare dell'indennità pretesa dai britannici relativa a Rajapur. Numerosi scambi di inviati seguirono negli anni successivi, con qualche accordo relativo alle armi nel 1674, ma Shivaji non versò mai alcun indennizzo per Rajapur prima della sua morte, e le fabbriche di carpenteria furono chiuse alla fine del 682.cite-ref-69[69]

Nel 1674, Prataprao Gujar, il comandante in capo delle forze maratha, fu spedito a respingere le foza d'invasione guidata dal generale del mwajwBijapur, Bahlōl Khān. Le unità di Prataprao sbaragliarono il nemico e catturarono il generale nemico in battaglia, dopo aver tagliato i rifornimenti idrici dell'avversario, accerchiando e isolando un lago d'importanza strategica: fatto che spinse Bahlōl Khān a chiedere la pace. Malgrado l'opinione avversa di Shivaji, Prataprao rilasciò Bahlōl Khān, che prese subito a organizzare nuove azioni ostili.cite-ref-70[70]

Shivaji spedì una missiva risentita a Prataprao, negandogli udienza fin quando Bahlōl Khān non fosse stato nuovamente catturato. Irritato dall'atteggiamento del suo comandante, Prataprao rintracciò Bahlōl Khān Khan e lo attaccò con solo sei suoi cavalieri, lasciandosi dietro la sua principale forza militare. Prataprao fu ucciso in combattimento. Shivaji fu profondamente afflitto alla notizia della morte di Prataprao, e dispose il matrimonio del suo secondogenito, Rajaram, con la figlia di Prataprao. Anandrao Mohite divenne Hambirrao Mohite, nuovo mwakqsarnaubat (comandante in capo delle forze maratha). Forte Raigad fu ricostruito da Hiroji Indulkar, per fungere da nucleo della nuova capitale del nascente Regno maratha.cite-ref-malavika-1999-71-0[71]

Shivaji s'era impadronito di ampi e ricchi territori nel corso delle sue tante campagne militari, ma era privo di un titolo formale, essendo ancora tecnicamente uno dei mwalazamindar mughal, figlio di un mwaleJāgīr mwaliBijapuri, senza una base legale per governare i suoi territori. Un titolo regio avrebbe potuto risolvere la questione e prevenire le sfide degli altri capi dei Maratha, che potevano rivendicare il fatto di essergli pari per dignità. Molte delle grandi famiglie di Jāgīrdār maratha al servizio degli mwalmʿĀdilshāhī si erano da principio opposte fortemente a Shivaji. Tra esse i Ghadge, i More, i Mohite, i Ghorpade, gli Shirke e i Nimbalkar.cite-ref-72[72]

Un contrasto si manifestò tra i mwalkbramini della corte di Shivaji: essi rifiutarono d'incoronare Shivaji come re, poiché la dignità reale era riservata alla mwalocasta mwalsmwalwkshatriya, e non ad altre caste.cite-ref-gandhi1999-73-0[73] Shivaji discendeva invece da un lignaggio di capi dei villaggi, coinvolti nell'agricoltura, e i bramini adi conseguenza lo annoveravano tra i coltivatori della terra (cioè alla mwamemwamivarṇa mwammshudra).cite-ref-74[74]cite-ref-baviskarattwood2013-75-0[75]

Shivaji convocò allora Gaga Bhatt, un mwam0paṇḍit di mwam4Varanasi, che annunciò di aver rintracciato una genealogia che provava che Shivaji discendeva dai mwam8Rajput Sisodia, e che quindi apparteneva alla mwanakshatriya.cite-ref-cashman1975-76-0[76] Per rafforzare questo status, Shivaji si sottomise a cerimonie religiose come l'mwanuUpanayana e sposò nuovamente le mogli in accordo con le cerimonie mwanyvediche riservate all'appartenente alla kshatriya.cite-ref-77[77]cite-ref-godsmark2018-78-0[78]

Il 28 maggio, Shivaji compì le penitenze relative alla non osservanza dei riti della kshatriya dei suoi antenati e di se stesso per tanto tempo, per ricevere poi il sacro filo da parte di Gaga Bhatta.cite-ref-79[79] Il giorno dopo, Shivaji fece espiazione per i suoi peccati commessi a suo tempo: due dotti bramini sottolinearono che Shivaji, mentre effettuava le sue incursioni, aveva incendiato città, con la conseguente morte di bramini, vacche, donne e bambini, indicando come cifra da pagare per espiare quegli atti la somma di mwaoq8 000 rupie: cifra che Shivaji pagò.cite-ref-80[80] La spesa complessiva della cerimonia ammontò a circa 5 milioni di rupie.cite-ref-81[81]

Shivaji fu incoronato Re dei Maratha Swaraj in una sontuosa cerimonia il mwao46 giugno 1674 a Forte Raigad.cite-ref-pillai2018-82-0[82]cite-ref-barua2005-83-0[83] Nel calendario hindu, era il 13º giorno (mwapctrayodashi) del primo della prima quindicina del mese di mwapgJyeshtha dell'anno 1596.cite-ref-rauarchives1980-84-0[84] Gaga Bhatt officiò il rito, impugnando una nave in oro con le sette sacre acque dei fiumi mwap4Yamuna, mwap8Indo, mwaqaGange, mwaqeGodavari, mwaqiNarmada, mwaqmKrishna e mwaqqKaveri sulla testa di Shivaji e intonando mwaqumwaqymantra mwaqcvedici relativi all'incoronazione. Dopo l'abluzione, Shivaji si inchinò davanti a Jija Bai e le toccò i piedi. Circa mwaqg50 000 persone convennero al Forte Raigad per le cerimonie.cite-ref-85[85]cite-ref-86[86] Shivaji fu chiamato mwareShakakarta ("fondatore di un'era")cite-ref-87[87] e mwaryChhatrapati ("Supremo Sovrano"). Gli fu attribuito anche il titolo di mwarcHaindava Dharmodhhaarak (protettore della fede Hindu).cite-ref-chandra1982-88-0[88]

La madre di Shivaji, Jija Bai, morì il 18 giugno 1674, ossia 12 giorni dopo quell'incoronazione.

I Maratha si rivolsero allora al mwar4goswami mwar8tantrico mwasabengalese mwaseNischal Puri, che sentenziò che l'incoronazione avvenuta era stata tenuta sotto l'influenza negativa degli astri e che una seconda cerimonia d'incoronazione era necessaria. Essa fu decisa il 24 settembre 1674 e intendeva rabbonire quanti ancora credevano che Shivaji non fosse qualificato per la prima incoronazione, avvenuta non in accordo ai riti dettati dai mwasiVeda.cite-ref-srivastava1964-89-0[89] Shivaji fu quindi incoronato una seconda volta il 4 ottobre 1674, scansando le rischiose conseguenze dell'infausta morte della madre di Shivaji.cite-ref-branch1975-90-0[90]cite-ref-sharma1951-91-0[91]

A partire dal 1674, i Maratha avviarono una campagna offensiva, facendo incursioni su mwatyKhandesh (in ottobre), conquistando mwatcPonda (mwatgSultanato di Bijapur) nell'aprile del 1675), mwatkKarwar (a metà anno) e Kolhapur (luglio).cite-ref-92[92] In novembre la flotta maratha ebbe schermaglie con i mwat4Siddi di mwat8Janjira, ma non riuscirono a prevalere.cite-ref-india-1967-93-0[93] Dopo essere guarito da una malattia, avvantaggiandosi di un conflitto che contrapponeva gli Afghani a Bijapur, Shivaji effettuò incursioni su mwauqAthani nell'aprile del 1676.cite-ref-94[94]

Nel periodo precedente alla sua spedizione, Shivaji fece appello al senso di patriottismo degli abitanti del Deccan, secondo cui l'India meridionale era una patria che doveva essere protetta dagli estranei.cite-ref-kruijtzer2009-95-0[95]cite-ref-96[96] Il suo appello ebbe un qualche successo e nel 1677 Shivaji fece una visita di un mese a Hyderabad e avviò trattative con la mwavidinastia Qutb Shahi del Sultanato di Golconda, dicendosi favorevole a denunciare la sua alleanza con Bijapur e a opporsi congiuntamente ai Mughal. Nel 1677 Shivaji invase il Karnataka con mwavm30 000 cavalleggeri e mwavq40 000 fanti, appoggiato dall'artiglieria di Golkonda e dalle sue risorse finanziarie.cite-ref-97[97] Procedendo verso sud, Shivaji 'impadronì dei forti di Vellore e mwavkGingee (Senji),cite-ref-jr-2010-98-0[98] l'ultimo dei quali sarebbe servito come capitale dei Maratha durante il regno di suo figlio Rajaram I.cite-ref-99[99]

Shivaji intendeva riconciliarsi col fratellastro di lui più giovane, Venkoji (Ekoji I), figlio di Shahaji e della sua seconda moglie, Tukabai (nata Mohite), che aveva governato Thanjavur (Tanjore) dopo Shahaji. I primi incoraggianti negoziati fallirono e, tornando a Raigad, Shivaji sbaragliò l'esercito del fratellastro il 26 novembre del 1677 e s'impadronì di gran parte dei suoi possedimenti sull'altopiano di mwawyMysore. La moglie di Venkoji, che Shivaji rispettava grandemente, avviò un nuovo negoziato con Shivaji, e convinse anche il marito a prendere le distanze dai suoi consiglieri musulmani. Alla fine, Shivaji acconsentì a restituire alla donna e alle sue discendenti femminili numerose proprietà di cui s'era impadronito, mentre Venkoji si convinceeva ad accettare un certo numero di condizioni per assicurare un'adeguata amministrazione dei suoi territori e a ospitare il futuro memoriale (mwawcsamadhi) di Shivaji.cite-ref-100[100]cite-ref-jayapal1997-101-0[101]

La questione dell'erede designato di Shivaji era resa complicata dalla sfiducia nutrita dal padre per il suo primogenito Sambhaji, che considerava un irresponsabile. Incapace di correggerlo, Shivaji confinò suo figlio a Panhala nel 1678, cui seguì però la sua fuga con la moglie e il suo estraniamento per un anno nei confronti dell'impegno contro i Mughal. Sambhaji infine tornò sui suoi passi, senza mutare atteggiamento, per essere ancora una volta confinato a Panhala.cite-ref-mehta-2005-p-47-102-0[102]

A fine marzo del 1680 Shivaji si ammalò, con febbre e mwaxwdissenteriacite-ref-103[103], finendo di morire il 3 aprile dello stesso anno,cite-ref-104[104] alla vigilia del mwayumwayySati di Hanuman Jayanti (festa religiosa hindu che celebra la nascita del dio hindu mwaygHanuman). Putalabai, la più anziana delle sue mogli sopravvissute e senza bambini, salì infatti sulla pira eretta per il funerale di Shivaji. A un'altra vedova, Sakwarbai, non fu permesso di imitarla, in quanto aveva una figlia piccola.cite-ref-mehta-2005-p-47-102-1[102] Si dice (senza riprova) che una seconda moglie del defunto sovrano, Soyarabai, lo avesse avvelenato per agevolare la salita al trono del figlio di 10 anni, Rajaram.cite-ref-105[105]

Dopo la morte di Shivaji, Soyarabai avrebbe complottato con vari ministri di Shivaji per incoronare il figlio Rajaram, a detrimento del figliastro Sambhaji. Il 21 aprile 1680, il decenne Rajaram fu posto sul trono paterno ma Sambhaji s'impadronì del Forte Raigad dopo aver ucciso il suo comandante, e il 18 giugno, assunse il controllo di Raigad, e salì formalmente sul trono il 20 luglio.cite-ref-106[106] Rajaram, sua moglie Janki Bai e la madre Soyrabai furono imprigionati nel Forte di Raigad e Soyrabai fu giustiziata per cospirazione in quello stesso mese di ottobre.cite-ref-sharmal-ibrer-2004-107-0[107]

cite-note-11. ↑ Ossia «signore dell’ombrello regale».

cite-note-kulkarni1963-22. ↑ mwa0kV. B. Kulkarni, mwa0omwa0sShivaji: The Portrait of a Patriot, Orient Longman, 1963.

cite-note-33. ↑ mwa08Marathi book Shivkaal (Times of Shivaji) by Dr V. G. Khobrekar, Maharashtra State Board for Literature and Culture, First edition 2006. Chapter 1

cite-note-salma314-44. ↑ mwa1mSalma Ahmed Farooqui, mwa1qmwa1uA Comprehensive History of Medieval India: From Twelfth to the Mid-Eighteenth Century, Dorling Kindersley India, 2011, p.mwa1y 314, mwa1cISBNmwa1g 978-81-317-3202-1.

cite-note-55. ↑ mwa10Mohan Apte, Parag Mahajani e M. N. Vahia, mwa14mwa18Possible errors in historical dates (mwa2amwa2ePDF), in mwa2iCurrent Science, vol.mwa2m 84, n.mwa2q 1, gennaio 2003, pp.mwa2u 21-21.

cite-note-sib-pada-66. ↑ mwa2kSiba Pada Sen, mwa2omwa2sHistorians and historiography in modern India, Institute of Historical Studies, 1973, p.mwa2w mwa20106, mwa24ISBNmwa28 978-81-208-0900-0.

cite-note-77. ↑ mwa3qN. Jayapalan, mwa3uHistory of India, Atlantic Publishers & Distri, 2001, p.mwa3y 211, mwa3cISBNmwa3g 978-81-7156-928-1.

cite-note-sen2-88. ↑ mwa30Sailendra Sen, mwa34A Textbook of Medieval Indian History, Primus Books, 2013, pp.mwa38 196-199, mwa4aISBNmwa4e 978-93-80607-34-4.

cite-note-99. ↑ mwa4ymwa4cmwa4gPublic Holidays (mwa4kmwa4oPDF), su mwa4smaharashtra.gov.in. mwa4wURL consultato il 19 maggio 2018.

cite-note-1010. ↑ Sarkar, mwa5aShivaji and His Times, 1920, p. 19.

cite-note-eaton2005-1111. ↑ mwa5yRichard M. Eaton, mwa5cmwa5gA Social History of the Deccan, 1300–1761: Eight Indian Lives, vol.mwa5k 1, Cambridge University Press, 17 novembre 2005, pp.mwa5o 128-221, mwa5sISBNmwa5w 978-0-521-25484-7.

cite-note-metha2004-1212. ↑ mwa6eArun Metha, mwa6imwa6mHistory of medieval India, ABD Publishers, 2004, p.mwa6q 278.

cite-note-menon2011-1313. ↑ mwa6gKalyani Devaki Menon, mwa6kmwa6oEveryday Nationalism: Women of the Hindu Right in India, University of Pennsylvania Press, 6 luglio 2011, p.mwa6s 44, mwa6wISBNmwa60 0-8122-0279-1.

cite-note-1414. ↑ Sarkar, mwa7iShivaji and His Times, 1920, p. 26.

cite-note-1515. ↑ Sarkar, mwa7yShivaji and His Times, 1920, pp. 20–25.

cite-note-1616. ↑ mwa7oShivaram Shankar Apte, mwa7smwa7wSamarth Ramdas, Life & Mission, Vora, 1965, p.mwa70 105.

cite-note-1717. ↑ Sarkar, mwa8eHistory of Aurangzib, 1920, pp. 22–24.

cite-note-1818. ↑ Gordon, mwa8uThe Marathas, 1993, p. 55.

cite-note-1919. ↑ Gordon, mwa8kThe Marathas, 1993, p. 60.

cite-note-2020. ↑ mwa80C. Mackenzie Brown, mwa84Svarāj, the Indian Ideal of Freedom: A Political or Religious Concept?, in mwa88Religious Studies, vol.mwa9a 20, n.mwa9e 3, 1984, pp.mwa9i 429-441.

cite-note-2121. ↑ Gordon, mwa9yThe Marathas, 1993, p. 61.

cite-note-2222. ↑ Sarkar, mwa9oShivaji and His Times, 1920, p. 34.

cite-note-2323. ↑ Kulkarni, A.R., 1990. "Maratha Policy Towards the Adil Shahi Kingdom", su: mwa94Bulletin of the Deccan College Research Institute, 49, pp. 221-226.

cite-note-2424. ↑ Sarkar, mwa-iShivaji and His Times, 1920, pp. 41-42.

cite-note-2525. ↑ Farooqui, mwa-yA Comprehensive History of Medieval India, 2011, p. 317. mwa-cDipesh Chakrabarty, mwa-gmwa-kThe Calling of History: Sir Jadunath Sarkar and His Empire of Truth, University of Chicago Press, 2015, p.mwa-o 147, mwa-sISBNmwa-w 978-0-226-24024-4.

cite-note-richards1995-2626. ↑ mwa-eJohn F. Richards, mwa-imwa-mThe Mughal Empire, Cambridge University Press, 1995, p.mwa-q 208, mwa-uISBNmwa-y 978-0-521-56603-2.

cite-note-2727. ↑ Eaton, mwa-sThe Sufis of Bijapur, 2015, pp. 183–184.

cite-note-2828. ↑ mwa-8(mwbaamwbaeEN) Kaushik Roy, mwbaiHinduism and the Ethics of Warfare in South Asia: From Antiquity to the Present, Cambridge University Press, 2012, p.mwbam 202, mwbaqISBNmwbau 978-1-139-57684-0.

cite-note-eraly2000-2929. ↑ mwbaoAbraham Eraly, mwbasmwbawLast Spring: The Lives and Times of Great Mughals, Penguin Books Limited, 2000, p.mwba0 550, mwba4ISBNmwba8 978-93-5118-128-6.

cite-note-roy2012-3030. ↑ mwbbqKaushik Roy, mwbbumwbbyHinduism and the Ethics of Warfare in South Asia: From Antiquity to the Present, Cambridge University Press, 15 ottobre 2012, p.mwbbc 202, mwbbgISBNmwbbk 978-1-139-57684-0.

cite-note-3131. ↑ Gier, mwbb4The Origins of Religious Violence, 2014, p. 17.

cite-note-3232. ↑ Sarkar, mwbciShivaji and His Times, 1920, p. 70.

cite-note-jnazareth-creative-3333. ↑ mwbcgJ. Nazareth, mwbckCreative Thinking in Warfare, illustrated, Lancer, 2008, pp.mwbco 174-176, mwbcsISBNmwbcw 978-81-7062-035-8.

cite-note-3434. ↑ Haig & Burn, mwbdeThe Mughal Period, 1960, p. 294.

cite-note-3535. ↑ Haig & Burn, mwbduThe Mughal Period, 1960, p. 22.

cite-note-3636. ↑ Pagadi, 1983, p. 29.

cite-note-vidyadhar1967-3737. ↑ mwbdwVidya Dhar Mahajan, mwbd0mwbd4India since 1526, S. Chand, 1967, p.mwbd8 174.

cite-note-3838. ↑ Haig & Burn, mwbemThe Mughal Period, 1960.

cite-note-sarkar-1920-p-75-3939. ↑ Sarkar, mwbekShivaji and His Times, 1920, p. 75.

cite-note-4040. ↑ Sarkar, mwbe0Shivaji and His Times, 1920, p. 78.

cite-note-4141. ↑ Sarkar, mwbfeShivaji and His Times, 1920, p. 266.

cite-note-ali1996-4242. ↑ mwbfuShanti Sadiq Ali, mwbfymwbfcThe African Dispersal in the Deccan: From Medieval to Modern Times, Orient Blackswan, 1996, p.mwbfg 124, mwbfkISBNmwbfo 978-81-250-0485-1.

cite-note-4343. ↑ Sardesai, 1957.

cite-note-kulkarniindia1992-4444. ↑ mwbgqShripad Dattatraya Kulkarni, mwbgumwbgyThe Struggle for Hindu supremacy, Shri Bhagavan Vedavyasa Itihasa Samshodhana Mandira (Bhishma), 1992, p.mwbgc 90, mwbggISBNmwbgk 978-81-900113-5-8.

cite-note-451. Un Ṣūbēdār era un Governatore provinciale.

cite-note-4646. ↑ Sarkar, mwbheShivaji and His Times, 1920, pp. 55–56.

cite-note-4747. ↑ mwbhuS.R. Sharma, mwbhymwbhcMughal empire in India: a systematic study including source material, Volume 2, Atlantic Publishers & Dist, 1999, p.mwbhg 59, mwbhkISBNmwbho 978-81-7156-818-5.

cite-note-4848. ↑ Sarkar, mwbh8Shivaji and His Times, 1920, p. 57.

cite-note-4949. ↑ Sarkar, mwbimShivaji and His Times, 1920, p. 60.

cite-note-5050. ↑ mwbicmwbigmwbikIndian Historical Records Commission: Proceedings of Meetings, Superintendent Government Printing, India, 1929, p.mwbio 44.

cite-note-5151. ↑ mwbi4Aanand Aadeesh, mwbi8mwbjaShivaji the Great Liberator, Prabhat Prakashan, 2011, p.mwbje 69.

cite-note-5252. ↑ Truschke, 2017, p. 46.

cite-note-5353. ↑ Mehta, 2009, p. 543.

cite-note-5454. ↑ Mehta, 2009, p. 491.

cite-note-mumford-5555. ↑ mwbkamwbkeDavid Mumford, mwbkiThe Marathas 1600–1818, Part 2, Volume 4, Cambridge University Press, 1993, pp.mwbkm 71-75.

cite-note-5656. ↑ Haig & Burn, mwbkcThe Mughal Period, 1960, p. 258.

cite-note-5757. ↑ Sarkar, mwbksHistory of Aurangzib, 1920, p. 77.

cite-note-5858. ↑ Gordon, mwbk8The Marathas, 1993.

cite-note-5959. ↑ Gordon, mwblmThe Marathas, 1993, p. 78.

cite-note-6060. ↑ Gordon, mwblcThe Marathas, 1993, pp. 78–79.

cite-note-6161. ↑ Sarkar, mwblsHistory of Aurangzib, 1920, p. 98.

cite-note-6262. ↑ Sarkar, mwbl8Shivaji and His Times, 1920.

cite-note-deopujari1973-6363. ↑ mwbmmMurlidhar Balkrishna Deopujari, mwbmqmwbmuShivaji and the Maratha Art of War, Vidarbha Samshodhan Mandal, 1973, p.mwbmy 138.

cite-note-6464. ↑ Eraly, mwbmoEmperors of the Peacock Throne, 2000, p. 460.

cite-note-6565. ↑ Eraly, mwbm4Emperors of the Peacock Throne, 2000, p. 461.

cite-note-6666. ↑ Sarkar, mwbniHistory of Aurangzib, 1920, pp. 173–174.

cite-note-6767. ↑ Sarkar, mwbnyHistory of Aurangzib, 1920, p. 175.

cite-note-6868. ↑ Sarkar, mwbnoHistory of Aurangzib, 1920, p. 189.

cite-note-6969. ↑ Sarkar, mwbn4Shivaji and His Times, 1920, p. 393.

cite-note-7070. ↑ Sarkar, mwboiHistory of Aurangzib, 1920, pp. 230–233.

cite-note-malavika-1999-7171. ↑ mwboyMalavika Vartak, mwbocShivaji Maharaj: Growth of a Symbol, in mwbogEconomic and Political Weekly, vol.mwbok 34, n.mwboo 19, Economic and Political Weekly, maggio 1999, pp.mwbos 1126-1134, mwbowJSTORmwbo0 mwbo44407933.

cite-note-7272. ↑ Sarkar, mwbpiShivaji and His Times, 1920, pp. 239–240.

cite-note-gandhi1999-7373. ↑ mwbpyRajmohan Gandhi, mwbpcmwbpgRevenge and Reconciliation, Penguin Books India, 1999, p.mwbpk 110, mwbpoISBNmwbps 978-0-14-029045-5. mwbp4«On the ground that Shivaji was merely a Maratha and not a kshatriya by caste, Maharashtra's Brahmins had refused to conduct a sacred coronation.»

cite-note-7474. ↑ Gordon, mwbqiThe Marathas, 1993, p. 88.

cite-note-baviskarattwood2013-7575. ↑ mwbqyB. S. Baviskar e D. W. Attwood, mwbqcmwbqgInside-Outside: Two Views of Social Change in Rural India, SAGE Publications, 30 ottobre 2013, p.mwbqk 395, mwbqoISBNmwbqs 978-81-321-1865-7.

cite-note-cashman1975-7676. ↑ mwbraRichard I. Cashman, mwbremwbriThe Myth of the Lokamanya: Tilak and Mass Politics in Maharashtra, University of California Press, 1975, p.mwbrm mwbrq7, mwbruISBNmwbry 978-0-520-02407-6.

cite-note-7777. ↑ Farooqui, mwbrsA Comprehensive History of Medieval India, 2011, p. 321.

cite-note-godsmark2018-7878. ↑ mwbr8Oliver Godsmark, mwbsamwbseCitizenship, Community and Democracy in India: From Bombay to Maharashtra, c. 1930 - 1960, Taylor & Francis, 29 gennaio 2018, p.mwbsi 40, mwbsmISBNmwbsq 978-1-351-18821-0.

cite-note-7979. ↑ Sarkar, mwbskShivaji and His Times, 1920, p. 244.

cite-note-8080. ↑ Sarkar, mwbs0Shivaji and His Times, 1920, p. 245.

cite-note-8181. ↑ Sarkar, mwbteShivaji and His Times, 1920, p. 252.

cite-note-pillai2018-8282. ↑ mwbtuManu S Pillai, mwbtymwbtcRebel Sultans: The Deccan from Khilji to Shivaji, Juggernaut Books, 2018, p.mwbtg xvi, mwbtkISBNmwbto 978-93-86228-73-4.

cite-note-barua2005-8383. ↑ mwbt8Pradeep Barua, mwbuamwbueThe State at War in South Asia, University of Nebraska Press, 2005, p.mwbui 42, mwbumISBNmwbuq 978-0-8032-1344-9.

cite-note-rauarchives1980-8484. ↑ mwbukMallavarapu Venkata Siva Prasada Rau (Andhra Pradesh Archives), mwbuomwbusArchival organization and records management in the state of Andhra Pradesh, India, Published under the authority of the Govt. of Andhra Pradesh by the Director of State Archives (Andhra Pradesh State Archives), 1980, p.mwbuw 393.

cite-note-8585. ↑ Sarkar, mwbvaShivaji and His Times, 1920

cite-note-8686. ↑ mwbvqmwbvumwbvyYuva Bharati, Volume 1, Vivekananda Rock Memorial Committee, p.mwbvc 13. mwbvk«About 50,000 people witnessed the coronation ceremony and arrangements were made for their boarding and lodging.»

cite-note-8787. ↑ Sardesai, 1957, p. 222.

cite-note-chandra1982-8888. ↑ mwbwaSatish Chandra, mwbwemwbwiMedieval India: Society, the Jagirdari Crisis, and the Village, Macmillan, 1982, p.mwbwm 140.

cite-note-srivastava1964-8989. ↑ mwbwcAshirbadi Lal Srivastava, mwbwgmwbwkThe History of India, 1000 A.D.-1707 A.D., Shiva Lal Agarwala, 1964, p.mwbwo 701..

cite-note-branch1975-9090. ↑ mwbw4Indian Institute of Public Administration. Maharashtra Regional Branch, mwbw8mwbxaShivaji and swarajya, Orient Longman, 1975, p.mwbxe 61.

cite-note-sharma1951-9191. ↑ mwbxuShripad Rama Sharma, mwbxymwbxcThe Making of Modern India: From A. D. 1526 to the Present Day, Orient Longmans, 1951, p.mwbxg 223..

cite-note-9292. ↑ Sarkar, mwbxwShivaji and His Times, 1920, p. 17.

cite-note-india-1967-9393. ↑ mwbyaMaharashtra (India), mwbyemwbyiMaharashtra State Gazetteers: Maratha period, Directorate of Government Printing, Stationery and Publications, Maharashtra State, 1967, p.mwbym 23.

cite-note-9494. ↑ Sarkar, mwbycShivaji and His Times, 1920, p. 258.

cite-note-kruijtzer2009-9595. ↑ mwbysGijs Kruijtzer, mwbywmwby0Xenophobia in Seventeenth-Century India, Amsterdam University Press, 2009, pp.mwby4 153-190, mwby8ISBNmwbza 978-90-8728-068-0.

cite-note-9696. ↑ mwbzuA. R. Kulkarni, mwbzyMaratha Policy Towards the Adil Shahi Kingdom, in mwbzcBulletin of the Deccan College Research Institute, vol.mwbzg 49, 1990, pp.mwbzk 221-226, mwbzoJSTORmwbzs mwbzw42930290.

cite-note-9797. ↑ Haig & Burn, mwbaaThe Mughal Period, 1960, p. 276.

cite-note-jr-2010-9898. ↑ mwbaqEverett Jenkins, Jr., mwbaumwbayThe Muslim Diaspora (Volume 2, 1500–1799): A Comprehensive Chronology of the Spread of Islam in Asia, Africa, Europe and the Americas, McFarland, 12 novembre 2010, p.mwbac 201, mwbagISBNmwbak 978-1-4766-0889-1.

cite-note-9999. ↑ Haig & Burn, mwba4The Mughal Period, 1960, p. 290.

cite-note-100100. ↑ Sardesai, 1957, p. 251.

cite-note-jayapal1997-101101. ↑ mwbbuMaya Jayapal, mwbbymwbbcBangalore: the story of a city, Eastwest Books (Madras), 1997, p.mwbbg 20, mwbbkISBNmwbbo 978-81-86852-09-5. mwbb0«Shivaji's and Ekoji's armies met in battle on 26 November 1677, and Ekoji was defeated. By the treaty he signed, Bangalore and the adjoining areas were given to Shivaji, who then made them over to Ekoji's wife Deepabai to be held by her, with the proviso that Ekoji had to ensure that Shahaji's Memorial was well tended.»

cite-note-mehta-2005-p-47-102102. ↑ Mehta, 2005, p. 47.

cite-note-103103. ↑ Sarkar, mwbcyShivaji and His Times, 1920, p. 382.

cite-note-104104. ↑ Haig & Burn, mwbcoThe Mughal Period, 1960, p. 278.

cite-note-105105. ↑ Truschke, 2017, p. 53.

cite-note-106106. ↑ Mehta, 2005, p. 48.

cite-note-sharmal-ibrer-2004-107107. ↑ mwbdqSunita Sharma, K̲h̲udā Bak̲h̲sh Oriyanṭal Pablik Lāʼibrerī, mwbdumwbdyVeil, sceptre, and quill: profiles of eminent women, 16th- 18th centuries, Khuda Bakhsh Oriental Public Library, 2004, p.mwbdc 139. mwbdk«By June 1680 three months after Shivaji's death Rajaram was made a prisoner in the fort of Raigad, along with his mother Soyra Bai and his wife Janki Bai. Soyra Bai was put to death on charge of conspiracy.»

• mwbd0Bhalchandra Krishna Apte (editor), Chhatrapati Shivaji: Coronation Tercentenary Commemoration Volume, Bombay, University of Bombay, 1974–75.

• mwbd8R.S. Chaurasia, History of the Marathas, New Delhi, Atlantic, 2004, ISBN 978-81-269-0394-8.

• citerefeaton-the-sufis-of-bijapurRichard Maxwell Eaton, The Sufis of Bijapur, 1300-1700: Social Roles of Sufis in Medieval India, Princeton University Press, 2015, ISBN 978-1-4008-6815-5.

• citereferaly-emperors-of-the-peacock-throneAbraham Eraly, Emperors of the Peacock Throne: The Saga of the Great Mughals, Penguin Books India, 2000, ISBN 978-0-14-100143-2.

• citereffarooqui-a-comprehensive-history-of-medieval-indiaSalma Ahmed Farooqui, A Comprehensive History of Medieval India: Twelfth to the Mid-Eighteenth Century, Pearson Education India, 2011, ISBN 978-81-317-3202-1.

• citerefgier-the-origins-of-religious-violenceNicholas F. Gier, The Origins of Religious Violence: An Asian Perspective, Lexington Books, 2014, ISBN 978-0-7391-9223-8.

• citerefgordon-the-marathasStewart Gordon, The Marathas 1600–1818, Cambridge University Press, 1993, ISBN 978-0-521-26883-7.

• citerefhaig-burn-the-mughal-periodWolseley Haig e Richard Burn, The Cambridge History of India, Volume IV: The Mughal Period, Cambridge University Press, 1960 [first published 1937].

• Daniel Jasper (2003). "Commemorating the 'golden age' of Shivaji in Maharashtra, India and the development of Maharashtrian public politics." mwbecJournal of Political and Military Sociology 31.2mwbeg : 215.

• mwbeoJames W. Laine, Shivaji: Hindu King in Islamic India, Oxford University Press, USA, 2003, ISBN 978-0-19-514126-9.

• mwbewJames W. Laine, Resisting My Attackers; Resisting My Defenders, in Engaging South Asian Religions: Boundaries, Appropriations, and Resistances, Albany, SUNY Press, 2011, pp. 153-172, ISBN 978-1-4384-3323-3.

• mwbe4Jaswant Lal Mehta, Advanced Study in the History of Medieval India, Sterling Publishers Pvt. Ltd, 2009 [1984], ISBN 978-81-207-1015-3.

• mwbfaJaswant Lal Mehta, Advanced Study in the History of Modern India: Volume One: 1707–1813, Sterling Publishers Pvt. Ltd, 2005, ISBN 978-1-932705-54-6.

• mwbfiSetumadhava Rao Pagadi, Shivaji, National Book Trust, India, 1983.

• citerefsarkar-shivaji-and-his-timesJadunath Sarkar, Shivaji and His Times, Second, London, Longmans, Green and Co., 1920 [1919].

• citerefsarkar-history-of-aurangzibJadunath Sarkar, History of Aurangzib: Based on Original Sources, Longmans, Green and Company, 1920.

• mwbfyGovind Sakharam Sardesai, New History of the Marathas: Shivaji and his line (1600–1707), Phoenix Publications, 1957 [1946].

• mwbfgGordon Stewart, The Marathas 1600-1818, New Cambridge History of India, Volume II. 4, Cambridge University Press, 1993, ISBN 978-0-521-03316-9.

• mwbfoAudrey Truschke, Aurangzeb: The Life and Legacy of India's Most Controversial King, Stanford University Press, 2017, ISBN 978-1-5036-0259-5.

• mwbfwStanley A. Wolpert, Tilak and Gokhale: Revolution and Reform in the Making of Modern India, University of California Press, 1962.

• mwbf4Rafiq Zakaria, Communal Rage In Secular India, Popular Prakashan, 2002, ISBN 978-81-7991-070-2.

• mwbgiImpero maratha

• mwbgqMaratthi